New CD of Some sort

I'm considering building a new "in-car" summer heat sort of album.

I want to have Will Smith's "Miami", but I also want the Hold Steady's "Cattle and the Creeping things" How can I work them together? Should they be on opposite ends of the album and build into bleeding together in mood?

Also, I need to get these songs in MP3 format.

What else to improve?